MENÜ

Orientalischer Genuss

Der Anfan
eine
orientalischen Reise 

 

1. gefüllte Datteln 

Feine Datteln, gefüllt mit würziger Schafskäsecreme und zartem Zwiebelkonfit 
an frischem Salat. Ein Spiel aus Süße, Würze und Knusprigkeit.
9 €

 

2. Börek der Verführung 

Kross gebackene Filoteig-Schnecken, gefüllt mit fünf edlen Käsesorten und Walnüssen, 
angerichtet auf einem bunten Salat mit karamellisierten Birnen und Granatapfel.
11

 

3. PIDE Bademjan 

Hausgebackenes Teigschiffchen mit gegrillter Aubergine und Käse,
begleitet von knackigem Salat und cremigem Joghurt-Minz-Dip.
           Sanft, aromatisch und sonnig, wie ein Spaziergang durch Istanbul.            
11 €

 

4. PIDE Morgh 

Köstliches Fladenbrot, gefüllt mit saftigem Hähnchenfleisch und Käse,
serviert mit frischem Salat und Joghurt-Minz-Dip.
         Zart, würzig und duftend – so schmeckt Gastfreundschaft im Orient.           
12 €

 

5. Mazze Royal
die Königin der Vorspeisen

(vegetarisch, vegan möglich)

Eine festliche Variation unserer orientalischen Köstlichkeiten:

Falafel, Tahin-Sesam-Dip, Couscous, Spinatjoghurt,
Sambuseh-Teigtaschen, Mirza Ghasemi, gefüllte Weinblätter,
gegrillte Auberginen mit Kashk, Zeytoon Parvardeh
und ofenfrisches Fladenbrot.

Ein orientalisches Fest auf einer Platte.
für zwei Personen: 25 €

 
6. Etagere der HOFFNUNG
-vegan-

der Garten des Neubeginns 
Carpaccio aus roter Beete mit knusprigen Falafeln und Himbeer-Vinaigrette.

 

das Flüstern der Karawane 
BOLANI, 
meisterlich gefülltes Fladenbrot mit Kartoffel-Lauch-Füllung und Joghurt-Minz-Dip. 
Achtung Suchtgefahr ! 

 

das Licht am Abend 
sanft gedämpfter Safranreis mit Berberitzen und geschmorter Aubergine 
in einem aromatischen Gewürztomaten Sugo.         

25 Euro
 

„HOFFNUNG ist der erste Sonnenstrahl nach der Nacht, 
leise, warm und voller Vesprechen.




7. Etagere des GLÜCKS 

der Garten der Freude 
bunter Blattsalat mit ofengerösteter roten Beete und Orangenfilets. 

 

das Geheimnis der Wärme 
BOLANI, handgemachtes afghanisches Fladenbrot
 mit würziger Hackfleischfüllung und Joghurt-Minz-Dip. 

 

das Gold der Herzen 
 zart geschmorter Hähnchenschenkel in aromatischer Sauce, 
dazu unser gedämpfter Safranreis.          

25 Euro
 

„GLÜCK ist der Duft der Wärme, 
wenn das Herz zu leuchten beginnt." 

                                        

 

8. Etagere der LIEBE

der Moment der Nähe 
 frischer Salat vom Feld mit warmen Mangostücken 
und kleinen Mozzarella-Päckchen. 

 

das Herz der Zärtlichkeit 
 Dopiazeh Aloo, Persisches Kartoffelcurry, 
aufregend gewürzt und sanft geschmort. 

 

die Umarmung der Leidenschaft
knuspriges Levante-Schnitzel vom Hähnchen, 
begleitet von einem fruchtig verführerischen Mango-Dip.

25 Euro
 

„LIEBE ist der Geschmack von Wärme, der bleibt, 
wenn alles andere vergeht.“





9. Etagere der SEHNSUCHT 

der Duft der Ferne 
 fein gehobelter Rotkohlsalat nach türkischer Art als Torshi Kalam mariniert, 
ein frischer Gruß aus der Ferne. 

 

das Leuchten der Erinnerung 
sanft gedämpfter Safranreis mit Berberitzen, 
zart wie ein Versprechen.

 

die Glut der Sehnsucht
auf frisch gebackenem Fladenbrot vereinen sich zwei Grillspieße, 
Kubideh aus Lammhack und Djudje aus saftigem Hähnchen,
begleitet von gegrillter Tomate und Peperoni, 
und dem aromatisch scharfen Mirza Ghasemi aus Aubergine und Tomate.     

25 Euro
 

„SEHNSUCHT ist das Feuer, 
das den Duft der Ferne trägt.“





Streifzug durch den Orient

unsere Empfehlung: Balagan

Lust auf ein kleines bisschen von allem ? 
In diesem Menü steckt das Beste aus der Orientalischen Küche. 
Es werden kleine Teller und Schüsseln in die Mitte des Tisches zum Teilen gestellt. 

 

traditionelle Mazze

kleine Köstlichkeiten wie knusprige Falafel, Persischer Spinatjoghurt,
Sesam-Tahina, gefüllte Teigtaschen, geröstete Auberginen 
und noch einige Andere, dazu reichen wir frisches Fladenbrot. 

 

Salat vom Feld & Cigar Royale

ein bunter Salat mit gerösteten Pfirsichen 
und einer „Moroccan Cigar“, goldene Filoteigröllchen mit einer Gemüsefüllung.

 

gedämpfter Safranreis

in der veganen Variante:

Dopiazeh Aloo – ein Persisches Kartoffelcurry für die Seele
und
Borani Bademjan – geschmorte Aubergine in Gewürztomatensugo

 

in der traditionellen Variante:

gegrillter Kabab vom Lavasteingrill
und
geschmortes Hähnchen „Zereshk Polo“ das Persische Hochzeitsessen.

 

Wählen Sie Ihr Balagan:
vegan, traditionell mit Fleisch oder eine Kombination (ab 2 Personen) daraus.

 

 10. „Balagan“:     35 Euro (pro Person)
 




Rangarang Sini 

- Persische Klassiker -

Ein Land voller Kontraste, Düfte, Klänge, Geschichten 
und vielen orientalischen Geschmäckern. 
Das ist Iran ! 

 

zweierlei Reis
gedämpfter Safranreis und Gemüsereis

 

Kabab vom Lavasteingrill
Djudje – saftig eingegelegtes und gegrilltes Hähnchenfleisch
Koobideh – Rind- und Lammhackfleisch am breiten Spieß gegrillt

 

traditionelle Schmorgerichte
„Zereshk Polo“
das Persische Hochzeitsessen:
Zart geschmorter Hähnchenschenkel in würziger Soße

 
11. Rangarang Sini

28 Euro
(52 Euro für zwei Personen) 



_________________________________________


Süße Träume aus 1001 Nacht
                              
13. kostbare Goldstücke
ZARTES BAKLAVA 
mit Pistazien, Mandeln und Nüssen, 
veredelt mit duftendem Sirup, begleitet von frischen Früchten. 
7 Euro

 

14. Orientalische Knusperträume 
WARME FILOTEIGZIGARREN
 gefüllt mit karamellisierten Zimtäpfeln und samtiger Schokoladencreme, 
serviert mit einer Kugel feinstem Vanilleeis
 und einem Hauch Karamellsauce. 
9 Euro

  _________________________________________


Vollendet wird der Genuss mit unseren 
orientalischen Kaffee- & Teespezialitäten: 

  • Persischer Kaffee – 4 Euro
  • Espresso – 3,50 Euro
  • Oriental Moon (Gewürztee, im Kännchen) – 5 Euro
  • Marokkanischer Minztee (Grüntee mit Minze, im Kännchen) – 5 Euro


    wöchentliche Dessertparty

die Termine findet ihr auf Instagram

SHARE YOUR MOMENTS 


HIER IST DER LINK: 

TAG US ON INSTAGRAM
 

 _____________________________________________



In unserer Küche kocht ein buntes Team aus fernöstlichen Ländern, 
und Jeder darf sein Leibgericht kochen. 
Die Welt ist bunt, 
und hier im Luisengarten verschmelzen Kulturen, und kulinarische Traditionen.
Wir nehmen euch mit auf die Reise durch den Orient. 
Gutes Essen erfüllt mit wohliger Wärme. 
Köstlichkeiten verwöhnen. 
Ein Gefühl von Akzeptanz und Heimat in der Ferne.
Essen verbindet.


 

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.